площадь тяньаньмэнь по китайски

Северную часть Площади Тяньаньмэнь венчают Ворота Небесного Спокойствия (Тяньаньмэнь — Tiananmen — Gate of Heavenly Peace), в честь которых она и была названа. Ворота построили в 1417 году при правлении императора Юнлэ (Yongle 永樂) династии Мин. В то время они назывались Ворота Небесного Наследования (承天门 — Чэнтяньмэнь — Chengtianmen — Gate of Heavenly Succession) или Ворота Власти, Полученной с Небес. Это название впервые появилось на главных воротах столицы Чанань (Chang’an, сегодняшний Сиань) династии Тан (618-906), что должно было символизировать легитимность власти императора, которую он получил с Небес. Ворота дважды разрушались при династии Мин : один раз при пожаре от удара молнии, второй раз — во время войны. В 1651 году при правления императора Шуньчжи (Shunzhi 順治) династии Цин их перестроили и назвали Воротами Небесного Спокойствия. Они стали служить главным входом в Запретный Город.

Ворота Небесного Спокойствия

Ворота Небесного Спокойствия были и остаются местом проведения важных государственных церемоний. Здесь во времена династий Мин и Цин зачитывали императорские указы о коронации императора и даровании титула императрице. Через эти ворота император отправлялся в Храм Неба во время зимнего солнцестояния, а также на свадебные церемонии и военные походы. Здесь получали уведомление те, кто проходил высший императорский экзамен. Прежде, чем императорский приказ будет разнесен по стране, правитель выходил к Воротам Небесного Спокойствия и клал его в позолоченный ящик в форме феникса, который держали коленопреклоненные чиновники. Затем они доставали текст из ящика, чтобы сделать копии.

Ворота Небесного Спокойствия стали свидетелями многих важных событий современной китайской истории. Именно с их трибуны первого октября 1949 года Мао Цзэдун объявил об основании Китайской Народной Республики. Сейчас ворота стали одним из символов нового Китая. Их изображение можно увидеть на гербе страны.

Портрет Мао на Воротах Небесного Спокойствия

Ворота Небесного Спокойствия имеют пять проходов, которые раньше открывались только в дни проведения церемоний. Только император мог проходить через центральную арку. Сейчас над ней установлен портрет Мао Цзэдуна, а по бокам вывешены плакаты с девизами : Долгой жизни Китайской Народной Республики и Долгой жизни великому союзу народов мира. Башня наверху этих ворот условно делится балками на девять комнат в длину и пять комнат в ширину. В соответствии с Книгой Перемен (Book of Changes) числа пять и девять, совмещенные вместе, символизируют верховные статус правителя.

Прямо перед воротами стоят два каменных льва — охранника. Они пристально смотрят вперед, охраняя императорский путь. Еще перед воротами находятся две мраморные колонны — Хуабяо (Huabiao). Вырезанные на них узоры изображают драконов. Позади ворот стоит другая пара таких же колон. Справа и слева от Ворот Небесного Спокойствия можно увидеть необычные конструкции. В дни проведения массовых мероприятий на них монтируют ложи для гостей, которые могут вместить до 20000 человек.

Внутри Ворот Небесного Спокойствия

К Воротам Небесного Спокойствия ведут семь мраморных мостов, перекинутых через реку, которая называется Внешняя Золотая Река (外金水河 — Вайцзиньшуйхэ — Waijinshuihe — Outer Golden River). У каждого моста есть свое название. Во времена династий Мин и Цин средний мост назывался Мостом Императорского Пути (Юйлуцяо — Yuluqiao — Bridge of Imperial Way), потому что он был предназначен только для императора. Два моста по бокам от императорского назывались Королевскими Мостами (Вангунцяо — Wanggongqiao — Royal Bridges) — по ним ходили члены императорской семьи. Следующие два моста назывались Официальные Мосты (Пиньцзицяо — Pinjiqiao — Ranking Bridges) и использовались гражданскими и военными чиновниками третьего ранга и выше. Те же, у кого ранг был ниже третьего, могли пользоваться только двумя самыми дальними мостами, которые назывались Публичные Мосты (Гуншэнцяо — Gongshengqiao — Public Bridges).

В 1988 году трибуна на Воротах Небесного Спокойствия была открыта для посещения.

Время работы : 08:30 — 17:00 (последний вход в 16:30) Билеты : 15 юаней Багаж и ручная кладь : Крупные сумки, рюкзаки и другую ручную кладь необходимо сдать в камеру хранения перед посещением Ворот Небесного Спокойствия. Фотоаппаратуру, даже в большом кофре, проносить разрешают. Для сдачи багажа необходим билет и паспорт. Время работы камеры хранения : 08:30 — 16:30 Стоимость хранения багажа : папка — 2 юаня, сумка — 3 юаня, рюкзак — 4 юаня, портфель — 5 юаней, чемодан — 6 юаней, скутер — 2 юаня, коляска — 5 юаней Внимание ! нужен паспорт

Посетив Ворота Небесного Спокойствия, проследуем дальше на север.

К северу от Ворот Небесного Спокойствия стоят Почетные Ворота (Дуаньмэнь — Duanmen — Upright Gate). Хотя есть и другой перевод названия этих ворот — Ворота Правильного Поведения. Они построены в 1420 году в том же архитектурном стиле, что и Ворота Небесного Спокойствия. В то время эти ворота служили, главным образом, как склад принадлежностей императорской гвардии. Во времена Китайской Республики эти ворота стали местом хранения культурных ценностей Музея Китайской Истории. В 1999 году экспонаты перенесли в другое место.

Почетные Ворота лучше всего сохранились среди древних построек Запретного Города. Сейчас в западном крыле ворот располагается почетный караул государственного флага, который принимает участие в церемонии поднятия национального флага на площади Тяньаньмэнь.

Пройдя через Почетные Ворота, поднимемся еще выше на север к Полуденным Воротам. Не доходя до них, слева и справа вы увидите боковые выходы к Парку Чжуншань (на западе) и Верховному Храму Поминовения Предков (на востоке). Сперва мы посетим Парк Чжуншань.

Историю места, где раскинулся Парк Чжуншань (Zhongshan Park), можно отследить на тысячу лет назад, когда здесь стоял Храм Национального Возрождения (醒国寺 — Сингосы — Xingguosi — Temple of National Revival). Во времена династий Ляо и Цзинь это была северо-восточная часть города Яньцзин (Yanjing — старое название Пекина). Тот храм давно исчез, но некоторые древние кипарисы и сосны сохранились до сих пор.

В 1420 году при правлении императора Юнлэ (Yongle 永樂) династии Мин здесь был построен Алтарь Земли и Хлеба для принесения жертв Богам Земли и Урожая. В 1914 году это место открыли для публики и назвали Центральным Парком, а в 1928 году парк был переименован в честь Сунь Ятсена (Чжуншань — имя Сунь Ятсена в эмиграции).

Павильон Изречений перед северными воротами Алтаря Земли и Хлеба

В парк можно попасть через несколько ворот. Главный вход, как и во многих храмах и дворцах Пекина, считается южный. Но мы войдем в парк через восточные ворота, обойдем его по кругу и снова вернемся к восточному входу. Далее по тексту идет описание основных достопримечательностей Парка Чжуншань. Хочу отметить, что на сайте есть отдельная интерактивная карта парка и ее версия для печати.

Первое, что встретит нас по дороге от восточных ворот, будет Павильон Изречений (格言亭 — Гэяньтин — Geyanting — Pavilion of Maxims), который также называют Павильон Яоянь или Павильон Яоши. Он был построен в 1915 году на месте Арки Защищая Мир, а перенесен на это место в 1918 году. Изначально на внутренней стороне каменных колонн были вырезаны знаменитые изречения древних китайских мудрецов, но они были уничтожены в начальный период КНР. Эти афоризмы были посвящены воспитанию характера, а также мудрому управлению государством и домом.

На каждой из восьми колонн было отдельное изречение, приведем их :

1. Чжуцзы (Zhuzi) : Хорошее исполнение долга называется верностью, а забота о других, как о себе самом, называется терпимостью.
2. Мэнцзы (Mencius) : Семья — фундамент государства, а личность — фундамент семьи.
3. Цзысы (Zisi) : Великий человек заботливо лелеет старые знания и постоянно добывает новые. Он проявляет благородную и честную вдумчивость, уважая и соблюдая все правила.
4. Ван Янмин (Wang Yangming) : Знания — предпосылка к действию, действие — результат знаний.
5. Даньшу (Danshu) : Когда праведность стоит выше желаний, человек процветает, когда страсти преобладают над праведностью, человек угасает.
6. Юэ Фэй (Yue Fei) : Государственные чиновники не должны вожделеть богатств, а военные бояться смерти.
7. Чэнцзы (Chengzi) : Следование священным заветам приносит в жизнь человека уважение.
8. Конфуций (Confucius) : Испокон веков смерть приходит к каждому человеку, но народу без доверия своим правителям не выстоять.

Далее, пройдя в западную часть парка, мы будем спускаться в южном направлении. По дороге вы увидите детскую площадку с автодромом, Павильон для Жертвоприношений и колодец, которые служили для ритуалов на Алтаре Земли и Хлеба, а также пару выставочных залов.

В итоге мы подойдем к Длинному Коридору, на углу которого стоит Павильон Стел Ланьтин (兰亭碑亭 — Ланьтин Бэйтин — Lanting Beiting — Lanting Tablet Pavilion). Этот павильон был построен в 1917 году и изначально стоял у юго-западного угла алтаря парка. Но из-за строительных работ его снесли, перестроив в 1971 году на этом месте. Павильон Ланьти имеет восьмиугольную форму, у него двухскатная крыша, покрытая ярко синей черепицей. Над южным входом в павильон, внутри и снаружи, висят две таблички с надписями императора Цяньлуна (Qianlong 乾隆) династии Цин : «Изумление Природным Пейзажем» и «Первый Каллиграф».

Но самая большая ценность Павильона Ланьтин — это стела и восемь каменных колонн с надписями, которые являются частью руин Зимнего Дворца. На каменной стеле высотой 2 метра и шириной 1,67 метра вырезаны сцены из поэмы «Павильон Орхидеи», созданной на девятом году правления императора Юнхэ (永和 Yonghe) династии Цзинь. На восьми колоннах вы можете увидеть вступление к Коллекции Поэм Павильона Орхидей, написанной великим каллиграфом династии Цзинь Ван Сичжи (Wang Xizhi). Сами строчки вступления на камне были созданы благодаря Юй Шинаню (Yu Shinan), Чжу Суйляну (Zhu Suiliang), Фэн Чэнсу (Feng Chengsu) и Ли Гунцяню (Li Gongquan), а также каллиграфу династии Мин Дун Цичану (Dong Qichang) и самому императору Цяньлуну.

От Павильона Ланьтин по крытому коридору пройдем к Оранжерее у Воды (Waterside Flower Greenhouse), чье официальное название звучит, как Павильон Цветов Династии Тан (唐花坞 — Танхуау — Tanghuawu — Tang Flower Pavilion). Здесь находится оранжерея, где круглый год проводятся выставки редких цветов и растений : лилий, орхидей, лимонных деревьев и других. Среди них однажды были представлены 39 сортов тюльпанов, подаренных парку в 1977 году принцессой Голландии. Сам павильон стоит на берегу красивого пруда, окруженного павильонами, каменными горками и мостами. В пруду разводят редкие виды золотых рыбок. Посреди пруда на острове — павильон, в котором проходят самые разнообразные выставки.

Прогулявшись вокруг озера, направимся по Длинному Коридору на восток. По дороге вы можете увидеть семь древних сосен, которые, возможно, застали Храм Национального Возрождения на этом месте. Эти сосны называются Семь Сосен Северной Звезды (Seven North Star Pine). Чтобы обхватить любую из них, нужно четыре человека, взявшихся за руки. Каждой из них около тысячи лет.

Двигаясь дальше на восток, мы выйдем на небольшую площадь с фонтаном, на которой стоит мемориальная арка из белого мрамора с крышей из синей черепицы. Арка была построена в 1903 году, получив название Памятник Кеттлеру. Этот немецкий посланник принимал участие в подавление Боксерского Восстания и был убит в 1900 году армией династии Цин. В 1902 году между правительством династии Цин и одиннадцатью империалистическими государствами было подписано Мирное Соглашение 1901 года, в который входил пункт о возведении памятника в честь барона Фон Кеттлера (Von Kettler).

Арка Защищая Мир

Эту арку сначала построили на улице Дундань Бэйдацзе (Dongdan Beidajie) к западу от хутуна Сицзунбу (Xizongbu Hutong), но после поражения Германии в Первой Мировой Войне, ее в 1919 году перенесли в Парк Чжуншань и переименовали в «Победа Правды» (Memorial Arch to Victory of the Truth). В 1952 году слова изменились на «Защищая Мир» (保卫和平坊 — Баовэй Хэпин Фан — Baowei Heping Fang — Peace Safeguarding Arch) в честь Азиатско — Тихоокеанской Мирной Конференции, прошедшей в Пекине. Слова на арке были написаны Го Можо (Guo Moruo).

За аркой можно увидеть бронзовую статую Сунь Ятсена, которая была создана Цзэн Чжухао (Zeng Zhushao), профессором Центральной Академии Изящных Искусств. Статуя была завершена 12 ноября 1986 года в 120 годовщину Сунь Ятсена.

Обратите внимание на множество старых деревьев вокруг памятника Сунь Ятсену и по всему парку. Всего в Парке Чжуншань 304 дерева класса А и 308 класса B. Большинство из них это кипарисы, которые были посажены при строительстве Алтаря Земли и Хлеба во времена династии Мин. Среди них стоит отметить Софору и Кипарис Обвивающих Друг Друга (Embraced Scholar Tree and Cypress) — софора проросла из трещины в кипарисе.

Павильон Изучения Ритуалов

К западу от статуи Сунь Ятсена стоит Павильон Изучения Ритуалов (习礼亭 — Силитин — Xiliting — Pavilion for Rehearsing Rites). Раньше здесь находилась Администрация Ритуалов (Хунлусы — Honglusi — Office of Rites). Ее перенесли сюда с улицы Пинпу (Pingpu Street). В этом павильоне чиновники, которые в первый раз шли на прием к императору, заучивали и повторяли строгие правила поведения перед аудиенцией.

От Павильона Изучения Ритуалов поднимемся на север к южным воротам Алтаря Земли и Хлеба, перед которыми установлены две статуи каменных львов. Они были найдены и подарены парку в 1918 году главнокомандующими Ван Хуаицином (Wang Huaiqing) и Ли Цзепином (Li Jieping). В 1956 году археологи определили, что эти львы были сделаны во времена династии Сун более 1000 лет назад. В 1960-х годах эти львы были снова закопаны персоналом парка, чтобы уберечь от уничтожения хунвэйбинами во время Культурной Революции. В 1971 году их откопали и представили публики.

Пройдя мимо двух львов-стражей, мы войдем в Южные Ворота Алтаря. Прежде, чем пройти к нему, обратите внимание на современное строение к востоку — Музыкальный Зал, построенный в виде амфитеатра с круглыми колоннами. Здесь часто проводятся концерты и популярные представления. На западной же стороне от центральной дороги находятся Священная Кухня и Кладовая, где готовили подношения для жертвоприношений.

Алтарь Земли и Хлеба

Наконец мы подошли к главной достопримечательности Парка Чжуншань — Алтарю Земли и Хлеба (社禝坛 — Шэцзитань — Shejitan — Altar of Land and Grain). Он построен в 1420 году при правлении императора Юнлэ. Алтарь расположен к западу от Полуденных Ворот Запретного Города в соответствии с принципом древней книги Чжоули (Zhou Li) : «предки слева, государство справа». Когда-то императоры династий Мин и Цин приносили здесь жертвы Богам Земли и Урожая.

Алтарь представляет из себя трехъярусную квадратную платформу из белого мрамора высотой 96 сантиметров. Верх алтаря покрыт землей пяти разных цветов : на востоке — синий, на западе — белый, на юге — красный, на севере — черный и в центре — желтый. Это символ — все земли под Небесами принадлежат Императору. Благодаря такой расцветке алтарь получил еще одно название — Земля Пяти Цветов (五色土 — Усэту — Wusetu — Five Colored Land). В центральной части алтаря лежит Камень Правителя — заостренный сверху и квадратный в основании, что означало — власть вечна, тверда и непоколебима. Церемонии жертвоприношений в честь хорошего урожая и благополучия стране и ее народу проводились здесь каждый лунный февраль и август при династиях Цин и Мин.

Покинем Алтарь через западный выход и пройдем к его западным воротам. Не доходя до них, справа вы увидите небольшую арку с кассой — это вход к Саду Ароматных Цветов (蕙芳园 — Хуэйфанюань — Huifangyuan). Он работает с 09:00 до 17:00, также нужно приобрести билет за 5 юаней. Пройдя сквозь бамбуковую рощу, вы попадете во двор с павильонами, в которых располагается вторая часть выставки цветов парка (первая находится в Павильоне Ланьтин).

Выставка цветов в Саду Ароматных Цветов

Снова вернемся к Алтарю и, на этот раз, покинем его через восточные ворота. Сразу за ними поверните направо и спуститесь 70 метров на юг. Здесь на пьедестале из белого мрамора с узорами облаков стоит камень высотой 1 метр, длиной 1,6 метров и шириной 1,1 метр. Надпись на табличке гласит, что этот камень с Южного Полюса. Он был подарен Народному правительству Пекина и горожанам в благодарность за поддержку и заботу от первой китайской исследовательской группы Южного Полюса, организованной в ноябре 1984 года.

Опять пройдем к Алтарю и проследуем на север, где стоит Мемориальный Зал Сунь Ятсена (中山堂 — Чжуншаньтан — Zhongshantang — Zhongshan Memorial Hall). Раньше он назывался Залом Молитв (拜殿 — Байдянь — Baidian — Hall of Worship) и служил укрытием от дождя и ветра для императоров во время церемонии жертвоприношения. Его построили в 1421 году при династии Мин, и сейчас он считается одним из наилучше сохранившихся деревянных храмов династии Мин в Пекине. В 1925 году после смерти Сунь Ятсена в зале был выставлен его гроб для принятия соболезнований. В 1928 году зал был переименован в Мемориальный Зал Сунь Ятсена.

Позади Мемориального Зала Сунь Ятсена стоит еще одна постройка. Когда-то это были передние ворота алтаря, в которых держали 72 железные алебарды, от сюда и название зала — Алебардовый Зал (Halberd Hall). Алебарды были похищены при вторжении войск альянса восьми государств в Пекин в 1900 году.

Вход в Мемориальный Зал Сунь Ятсена

На этом экскурсия по парку Чжуншань закончена, и вы можете покинуть его через восточные ворота.

Время работы парка : 06:00 — 21:00 (кассы до 20:00) — апрель-май, сентябрь — октябрь 06:00 — 22:00 (кассы до 21:00) — июнь — август 06:30 — 20:00 (кассы до 19:00) — ноябрь — март Сад Танхуау и Сад Хуэйфан 09:00 — 17:00 (билеты до 16:00) Мемориальный Зал Сунь Ятсена 09:00 — 17:00 Билеты : 3 юаня (только парк) 10 юаней (март — май во время цветения тюльпанов) 10 юаней (вместе с Садом Ароматных Цветов и Оранжереей у Воды) 5 юаней — Сад Ароматных Цветов и Оранжерея у Воды 2 юаня — Мемориальный Зал Сунь Ятсена

Покинув Парк Чжуншань через восточный вход, снова выйдем к Полуденным Воротам и проследуем на восток ко входу в Верховный Храм Поминовения Предков (Таймяо — Taimiao — Supreme Ancestral Temple). Построенный в 1420 году при правлении императора Юнлэ (Yongle 永樂) династии Мин, он служил для хранения табличек предков правящих императоров. Стоит отметить, что еще недавно храм назывался Дворцом Культуры Рабочих (劳动人民文化宫 — Лаодунжэньминь Вэньхуагун — Laodongrenmin Wenhuagong — Working People’s Cultural Palace), где занимались детские творческие коллективы.

В период правления династий Мин и Цин во время важных мероприятий император должен был прийти в этот храм и принести жертвы своим предкам. Святилище было построено одновременно с Императорским Дворцом и Алтарем Земли и Хлеба по принципу «предки слева, государство справа» — традиционной схемой, принятой в императорской столице.

Зал Жертвоприношений — популярный фон свадебных фотографов

Верховный Храм Поминовения Предков имеет прямоугольную форму и окружен тремя последовательными стенами красного цвета. В плане храм симметричен : входные ворота, мост из белого мрамора, ворота для алебард и три больших зала — все лежит на одной центральной оси, окруженной павильонами, кухнями, складами, боковыми залами и аллеями древних кипарисов. Общая площадь комплекса составляет около 140 тысяч квадратных метров.

В старые времена Верховный Храм Поминовения Предков был полон людьми только во время жертвоприношений, а в остальные дни стоял пустой за исключением нескольких управляющих, которые охраняли ворота и следили за стаей серых журавлей, живущих здесь. Храм оставался в руках императорской семьи даже после отречения последнего императора династии Цин.

Позже Верховный Храм Поминовения Предков был переименован в Парк Мира (和平 — Хэпин — Heping — Peace Park) и открыт для публики в 1926 году, но это длилось недолго. 1-го мая 1950 года в первый День Труда после основания Китайской Народной Республики Верховный Храм Поминовения Предков был снова открыт для посещения. На его южных воротах была установлена огромная надпись «Дворец Культуры Рабочих», написанная самим Мао Цзэдуном. Такое название связано с тем, что в некоторых залах и павильонах располагались студии для занятий танцами и пением.

Экскурсия по храму пройдет с севера на юг, чтобы в итоге выйти на Площадь Тяньаньмэнь. Далее по тексту идет описание основных достопримечательностей Верховного Храма Поминовения Предков. Хочу отметить, что на сайте есть отдельная интерактивная карта храма и ее версия для печати.

Пройдя через кассы западных ворот, мы направимся к центральной оси комплекса, где находится вход во двор Родового Храма. Сами западные ворота были построены во времена династии Мин. Говорят, что император Юнчжэн (Yongzheng 雍正) династии Цин использовал их вместо главных из соображений безопасности. Тогда же были построены еще одни внутренние ворота на севере и на востоке, чтобы избежать встречи с наемными убийцами.

Внутренняя стена окружает самое северное из трех главных строений комплекса — Родовой Храм (祧庙 — Тяомяо — Tiaomiao — Ancestral Shrine) или как его называют Задний Зал. Храм был построен в 1491 году, его длина 9 пролетов (61,99 метра), а ширина 4 пролета (20,33 метра). При династии Цин здесь хранились таблички четырех предков императоров : Чжаоцзу (Zhaozu) в середине, Синцзу (Xingzu) и Сианьцзу (Xianzu) слева и Цзинцзу (Jingzu) справа. В конце каждого года эти таблички переносились в Зал Жертвоприношений для церемонии. В самом Родовом Храме чиновники по приказу императора приносили жертвы духам предков в первый месяц каждого сезона.

Родовой Храм имеет свой двор, окруженный стеной. Внутри двора стоят два боковых зала, где хранились инструменты для церемоний жертвоприношений. Автор сайта еще застал время, когда здесь находился Дворец Культуры Рабочих — заглянув внутрь, можно было увидеть, как занимаются песенные и танцевальные группы.

Сейчас здесь находится китайская звонница (Chinese Peace Bell), которая была создана по образу Звонницы Князя И (Chime Bells of Marquis Yi) государства Чжэн (Zeng State), что существовало 2400 лет назад. Эта звонница возвещала о наступлении нового тысячелетия. В ноябре 1999 года ее поместили в Зал Жертвоприношений, а утром 1 января 2000 года Президент Цзян Цзэминь (Jiang Zemin) ударил в нее первый раз.

Сама звонница — это собрание 108 колоколов, подвешенных на трехэтажную раму высотой 3,8 метра, шириной 21 метр, общий вес — 17 тонн. Верхний ряд состоит из 34 колоколов, которые представляют 31 провинцию и автономные регионы Китая, а также Гонконг, Макао и Тайвань. Второй ряд колоколов говорит об 56 этнических группах Китая. На нижнем ярусе находятся 18 колоколов, 16 из которых представляют 16 периодов истории Китая, а 2 по бокам — Мир и Развитие.

На самом большом колоколе весом 320 кг можно увидеть золотую надпись : Китайская Звонница Мира возвещает Вечный Мир, сделанную Президентом Цзян Цзэминем. Обратите внимание на узоры на красной раме — это не старинные орнаменты, а рисунки, представляющие современную реальность — всего около 12000. По бокам от звонницы стоят каменные и нефритовые резонаторы.

За Родовым Храмом можно увидеть внутреннею стену храма, а в стене — Ворота Покрытые Черепицей. Ворота состоят из трех проходов : посредине — арочного типа и два по краям. Ворота венчают семь крыш, покрытых желтой черепицей.

Следующий зал храма (средний) — Зал Покоя (寝殿 — Циньдянь — Qindian — Resting Hall). У этого зала одноуровневая крыша, покрытая желтой черепицей. Его длина 9 пролетов (62,31 метра), ширина 4 пролета (20,54 метра) и высота 21,95 метров. Зал стоит на основании в стиле Сумеру из белого мрамора, которое окружено каменными перилами и парапетами, украшенными резными драконами и фениксами. По центру лестницы находится каменное панно, как в Зале Жертвоприношений.

Каменное панно Зала Жертвоприношений

Сейчас в этом зале хранятся жертвенные таблички предков императоров. Кроме того, внутри стоит трон, а также жертвенные столы, кровати, тюфяки и подушки. В конце династии Цин в этом зале хранились таблички девяти императоров и императриц, среди которых : Тяньмин (Tianming 天命), Чундэ (Chongde 崇德), Шуньчжи (Shunzhi 順治), Канси (Kangxi 康熙), Юнчжэн (Yongzheng 雍正), Цяньлун (Qianlong 乾隆) и других. За день до проведения церемонии жертвоприношения таблички переносили на трон в Зал Жертвоприношений, а затем возвращали обратно после ее окончания.

Следующее строение храма — Зал Жертвоприношений, но прежде, чем подняться в этот зал, обратите внимание на каменные панно в центре лестниц, ведущих наверх. Подобные панно есть и у других залов этого храма, но это самое впечатляющее. Оно поделено на три части, каждая из которых сделана из цельного блока гранита с вырезанными узорами, символизирующими верховную власть — дракон в облаках, лев, перекатывающий шар и морские животные. Эта каменная резьба считается одной из лучших подобного рода сделанной во времена династии Мин.

Зал Жертвоприношений (享殿 — Сяндянь — Xiangdian — Sacrificial Hall) — самое большое строение Верховного Храма Поминовения Предков. Его еще называют Передний Зал или Зал Молитв в Честь Предков (Hall for Worship of Ancestors). Зал был построен в 1420 году, а в последующие годы постоянно перестраивался, но все же сохранил конструкцию, принятую при династии Мин. У зала двухскатная крыша, покрытая желтой черепицей. Над входом в зал подвешена табличка в рамке с узором из девяти драконов, на которой позолоченными буквами написано «Верховный Храм Поминовения Предков» на китайском и маньчжурском языках.

Мосты через ров

Зал в длину 11 пролетов (68,2 метра), в ширину шесть пролетов (30,2 метра) и в высоту 32,46 метров. Он стоит на трехуровневом основании из белого мрамора высотой 3,46 метров. 68 красных колонн зала сделаны из цельных стволов дерева наньму, из которых самое большое достигает высоты 13,32 метра, а самое широкое в диаметре 1,2 метра. Это крупнейший дворцовый зал в Китае, построенный из дерева наньму. Подволоки крыши украшены позолоченными рисунками, а пол выложен специальными «золотыми кирпичами».

Зал Жертвоприношений был местом, где императоры династий Мин и Цин проводили церемонии принесения жертв в честь своих предков. Во времена династии Цин такие церемонии проводились в первый месяц каждого из четырех сезонов, в конце каждого года и во время таких важных событий, как : свадьба, похороны, восхождение на трон, приход к власти, жалование дворянского титула, война. В то время в зале находился позолоченный трон, а также жертвенные принадлежности : бамбуковый стол и подношения — рис, зерно, фрукты, овощи, благовония, свечи, вино и т.д. Перед проведением великой церемонии Жертвенные Таблички Предков переносили из Зала Покоя и Родового Храма в этот зал.

Южнее этого зала вы увидите стену, в которой стоят Алебардовые Ворота (戟门 — Цзимэнь — Jimen — Halberd Gate) — церемониальные ворота храма. Они сделаны в виде зала (пять пролетов в длину и два в ширину), стоящего на основании в стиле Сумеру, отороченного перилами из белого мрамора. По основанию поднимаются лестницы в девять ступеней, в центре которых — каменное панно с драконами. По бокам от этих ворот стоят еще одни дополнительные. В старые времена здесь хранили 120 алебард, украшенных золотыми драконами, красными ручками и серебряными наконечниками. Все они исчезли при вторжении сил альянса восьми государств в 1900 году.

Обратите внимание, слева от Алебардовых Ворот стоит печь для сжигания жертвенного шелка и проспектов из Зала Жертвоприношений. Печь сделана в виде небольшого павильона.

Пройдя через среднюю стену храма, вы увидите мраморные мосты, перекинутые через ров, за которым стоят еще одни Ворота Покрытые Черепицей (琉璃门 — Люлимэнь — Liulimen — Glazed Gate). Эти ворота в средней стене храма были построены при династии Мин и перестроены при династии Цин. Это главные ворота в храм. Ворота состоят из трех арочных проходов посредине и двух с балочными перекрытиями по краям. Их крыши покрыты желтой черепицей, а архитрав сделан из желтых и зеленых держателей со свисающими колоннами в виде лотосов. Основание — из белого мрамора.

Печь для сжигания жертвенного шелка и проспектов

Далее нам останется пройти еще 120 метров вдоль кипарисовой рощи, чтобы покинуть храм через южные ворота.

Время работы храма : 06:30 — 19:30 (апрель — октябрь) 07:00 — 17:30 (ноябрь — март) Билеты : 2 юаня (только парк) Выставка колоколов в Родовом Храме : 10 юаней (ноябрь — март) 15 юаней (апрель — октябрь)

Покинув Верховный Храм Поминовения Предков, перейдем улицу Chang’an Jie по подземному переходу, чтобы оказаться на Площади Тяньаньмэнь. Первая достопримечательность, расположенная непосредственно на площади — флагшток с поднятым национальным флагом. Я думаю, что знаменитую фотографию часового на фоне портрета Мао видели все. Теперь вы можете сделать себе такую же. Но еще интереснее посмотреть церемонию поднятия государственного флага. Она проводится каждый день рано утром на восходе солнца. Выполняют ее солдаты Народной Освободительной Армии, марширующие строго в ритме 108 шагов в минуту, 75 см за шаг. На закате проводится церемония спуска флага.

Национальный флаг над площадью Тяньаньмэнь

Если вы решили посмотреть церемонию поднятия флага, то приезжайте на площадь заранее (минимум за час). Если же вы хотите снять хорошие фотографии этой процессии, стоя непосредственно у ограждения площадки флагштока, то места надо занимать за 1,5-2 часа. Опоздав, вы ничего не увидите, кроме моря голов китайских туристов в красных, оранжевых и белых кепках. Самое интересное, что через 15-20 минут после церемонии площадь пустеет, а все это людское море выстраивается в гигантскую очередь в Мавзолей Мао Цзэдуна.

Следующая достопримечательность Площади Тяньаньмэнь — Памятник Народным Героям (Женьминь Инсюн Цзиняньбэй — Renmin Yingxiong Jinianbei — Monument to People’s Heroes). Этот памятник посвящен мужчинам и женщинам, которые погибли в борьбе за независимость Китая. Закладной камень был положен в основание Мао Цзэдуном и Чжу Дэ (Zhu De) 30 сентября 1949 года за день до основания Китайской Народной Республики. Место установки монумента выбрано на старом императорском пути, чтобы показать разрыв с прошлым феодальных династий. Само строительство началось 1-го августа 1952 года и закончилось в мае 1958 года, а открытие произошло 1 июля 1958 года.

Общая площадь, занимаемая памятником, составляет около 3000 квадратных метров. В 1953 году из Циндао была доставлена каменная плита весом более 100 тонн для основания памятника. После обработки она весила 60 тонн. Высота обелиска — 37,94 метра. Он сделан из 413 гранитных блоков разного размера, уложенных в 32 ряда. Всего на строительство ушло более чем 10,000 тонн камней, гранита и белого мрамора. Материал, использованный для строительства памятника, почти не поддается выветриванию. Предполагается, что он сохранит свою прочность почти 1000 лет.

Памятник Народным Героям

В основании монумента вделаны восемь двухметровых панелей с барельефами, на которых изображены важнейшие события современной китайской истории с 1839 по 1949 год. На передней части монумента сделана гравировка надписи Мао Цзэдуна : «Вечная Слава Народным Героям!» А на обратной части — послание, составленное Мао и записанное премьером Чжоу Эньлаем (Zhou Enlai). В оформлении монумента использовались изображения цветов : пиона, лотоса и хризантемы, символизирующих благородство, чистоту и силу духа.

Вот события, изображенные на барельефах :

1. Сжигание Опиума во время Опиумной Войны 1840 года.
2. Крестьянское восстание в 1851 году в деревне Цзиньтянь (Jintian), провинции Гуанси (Guangxi).
3. Восстание в Учане (Wuchang) (Революция 1911 года).
4. Демонстрация 4-го Мая (May Fourth Movement) 1919 года.
5. Демонстрация 30-го Мая 1925 года.
6. Восстание в 1927 году в Наньчане (Nanchang), провинции Цзянси (Jiangxi).
7. Движение Сопротивления против японской агрессии с 1937 по 1945 года.
8. Победное форсирование реки Янцзы Народной Освободительной Армией в 1949 году. Этот барельеф оторочен двумя другими : «Снабжение фронта» и «Встреча Народной Освободительной Армии».

Что бы увидеть их в хронологическом порядке, начните обход с восточной стороны и идите по часовой стрелке.

Председатель Мао Цзэдун ушел из жизни 9 сентября 1976 года. В память об этом великом человеке в ноябре 1976 года началось строительство мавзолея (Маочжуси Цзиняньтан — Maozhuxi Jiniantang — Chairman Mao’s Memorial Hall), которое было завершено уже в августе следующего года. Мавзолей был построен в течение года бригадами добровольцев. Официальное открытие состоялось 9 сентября 1977 г. в первую годовщину смерти Мао.

Мавзолей Мао Цзэдуна

Вид мавзолея напоминает Мемориал Линкольна в Вашингтоне. Над парадным входом висит белая мраморная доска с золотыми иероглифами: «Дом памяти председателя Мао». Вокруг мавзолея установлено четыре группы скульптур. С востока северного входа стоит скульптура, изображающая период Новой Демократической Революции (New Democratic Revolution) 1919-1949 годов. С западной стороны стоит скульптура в честь великих достижений китайского народа во время периода социалистической строительства с 1949 года. Скульптуры перед южным входом изображают рабочих, крестьян, военных, ученных, инженеров и детей. Здание окружают 44 гранитные восьмигранные колонны, сделанные из желтого гранита из Фуцзяня (Fujian).

Внутри мавзолей делится на три части. В первом зале, который может вместить 600 человек, установлен мраморный памятник Мао. На стене позади статуи — гобелен ручной работы длиной 24 метра и шириной 7 метров, на котором изображены чудесные пейзажи страны. В центральном зале в хрустальном гробу находится забальзамированное тело последнего председателя, задрапированное в красный флаг Китайской коммунистической партии. На мраморной белой стене зала 17 иероглифов: «Вечная память Великому вождю и учителю Председателю Мао Цзэдуну». И, наконец, в южном зале — поэма самого Мао, написанная знаменитым каллиграфом Го Можо (Guo Moruo) и выложенная золотой мозаикой. В поэме выражены великие ожидания для своей страны.

Очередь в Мавзолей Мао Цзэдуна

Проход по залу занимает не более 5 минут, поскольку останавливаться во время движения запрещено. В мавзолее очень серьезная служба безопасности : перед тем, как пройти к хрустальному саркофагу с телом Мао, посетители должны сдать сумки, фотоаппараты, видеокамеры и т.п. в камеру хранения на восточной стороне Мемориала.

Время для посещения : 07:00 — 11:00 (июль — август) 08:00 — 11:30 и 14:00 — 16:00 (9 сентября и 26 декабря) 08:00 — 12:00 (остальное время года) закрыт в понедельник Билеты : бесплатно Внимание ! нужен паспорт

Теперь мы покинем площадь через один из выходов на западной стороне, чтобы выйти к Дому Всекитайского Собрания Народных Представителей (人民大会堂 — Женьминь Дахуэйтан — Renmin Dahuitang — Great Hall of the People). Здесь проводятся заседания Собрания Народных Представителей, а также съезды и пленумы КПК. Это одно из самых больших зданий в мире для проведения подобных мероприятий. Его длина 336 метров, ширина 206 метров, а самая высокая точка здания 46,5 метров. Площадь здания 171800 квадратных метров, что больше чем площадь всех построек в Запретном Городе. В здании более 300 приемных и конференц-залов самых разных размеров.

Дом Всекитайского Собрания

Дом Всекитайского Собрания построен в 1959 году всего за один год к 10-ой годовщине образования Китайской Народной Республики. Здание делится на три части : аудитория на 10000 мест в центре, банкетный зал на 5000 мест (столько людей было при приеме американского президента Никсона в 1972 году) в северном крыле и помещения для служащих Постоянного Комитета Национального Народного Конгресса Китая в южном крыле. Кроме того здесь созданы 34 палаты, названные по именам китайских провинций, автономных регионов, а так же Гонконга и Макао. Каждая из палат имеет собственный дизайн, отражающий особенности своего региона.

Время работы : 09:00 — 14:00 (декабрь — март) 08:15 — 15:00 (апрель — июнь) 07:30 — 16:00 (июль — август) 08:30 — 15:00 (сентябрь — ноябрь) закрыт во время проведения политических мероприятий Билеты : 30 юаней Внимание ! нужен паспорт

Спустившись немного на юг от Дома Собраний, повернем на запад на улицу Xijiaomin Xiang (за КПП). Через 70 метров вы увидите следующую достопримечательность нашей экскурсии — Китайский Музей Нумизматики (China Numismatic Museum). Сам музей расположен в здании бывшего Китайского Коммерческого Гарантийного Банка (Commercial Guarantee Bank of China), построенного в 1930-х годах. С головным офисом в Тяньцзине этот банк занимался очисткой иностранных долгов тяньцзиньских бизнесменов, а также поддержанием финансовой системы Тяньцзиня и иностранных банков в Китае.

Как известно, развитие денежной системы отражает историю государства. Именно по этому принципу построена экспозиция музея. Зал за залом экспонаты рассказывают о развитии денежного дела Китая, начиная с Периода Весны и Осени, заканчивая современной историей страны. Среди банкнот особенно выделяются купюры, выпущенные Национальным Банком Китайской Советской Республики (1931 — 1933) с портретами Ленина, Сталина и даже надписями на русском языке.

Время открытия : 09:00 — 16:00 (закрыт в понедельник) Билеты : 20 юаней Внимание ! нужен паспорт

После посещения музея снова вернемся на Площадь Тяньаньмэнь, пройдя через контрольный пункт. Затем спустимся на юг вдоль мавзолея к следующей достопримечательности нашей экскурсии — Передним Воротам (Цяньмэнь — Qianmen — Front Gate). Хотя на самом деле под ними понимают целый комплекс построек на юге Площади Тяньаньмэнь. Основные — это Главные Солнечные Ворота (正阳门 — Чжэнянмэнь — Zhengyangmen — Main Sun Gate) и Башня Лучников (葥楼 — Цзяньлоу — Jianlou — Arrow Tower). Часто в путеводителях Главные Солнечные Ворота называют Передними Воротами. В старые времена столица Китая имела небольшие размеры и именно Главные Солнечные Ворота были основными в стене, окружавшей Внутренний Город. Этими воротами пользовались только императоры, когда покидали дворец для ежегодного визита в Храм Неба. Простые смертные не имели права входить в них под страхом смерти.

Главные Солнечные Ворота и станция метро Qianmen

Главные Солнечные Ворота лежат на центральной оси старого Пекина. Они были построены в 1419 году, их высота 43,65 метра — они самые большие из девяти ворот города. Во времена династии Юань и в начале династии Мин ворота назывались Личжэнмэнь (Lizhengmen). Со временем, из-за расширения Пекина, южная часть городской стены была сдвинута еще дальше на юг, и Ворота Личжэнмэнь были передвинуты в свое настоящее место. При правлении императора Чжэнтуна (正統 — Zhengtong) династии Мин ворота переименовали в Главные Солнечные Ворота (Main Sun Gate). Также вокруг них построили Башню Лучников (Arrow Tower), две Затворные Башни (Lock Towers) и Защитное Ограждение (Defense Enclosur), известное как Лунный Город (Moon City). Таким образом был сформирован древний архитектурный комплекс Передних Ворот.

Кстати такое двойное расположение ворот (как пример — Башня Колокола и Барабанная Башня) имело свой смысл с точки зрения обороны. Если враг прорывался через первые ворота, то он все еще находился за пределами городской стены и мог быть уничтожен огнем с башен внутренних ворот.

Во время династий Мин и Цин Главные Солнечные Ворота разрушались пять раз из-за войны и пожаров. Поэтому они много раз восстанавливались и перестраивались. Сейчас сохранились только Главные Солнечные Ворота и Башня Лучников. В 1988 году ворота были взяты под государственную защиту как культурное достояние, а в 1991 году они были открыты для публики. Внутри есть выставка, посвященных истории этих ворот.

Главные Солнечные Ворота и Башня Лучников

Башня Лучников стоит южнее Главных Солнечных Ворот (через улицу Qianmen Dongdajie). Башня представляет собой кирпичную постройку в виде крепости высотой 35,37 метров. Она была построена в 1439 году. В ней есть 94 бойницы, из которых могли стрелять лучники. Башня горела несколько раз, но была восстановлена в 1914 году.

Время работы : 08:00 — 16:30 (касса до 16:00) закрыт в понедельник Билеты : 20 юаней

Далее мы пойдем на восток и покинем Площадь Тяньаньмэнь окончательно. На востоке от пощади стоит Национальный Музей Китая (National Museum of China). Музей был образован в 2003 году на базе двух других музеев, которые располагались в этом здании : Музея Китайской Революции (Museum of the Chinese Revolution) и Национального Музея Китайской Истории (National Museum of Chinese History). Здание музея также как и Дом Всекитайского Собрания были построены в 1959 году в год десятилетия Китайской Народной Республики.

Национальный Музей Китая

Здание занимает площадь 65000 квадратных метров, его длина 313 метров, ширина 149 метров, а высота 40 метров. Музей Китайской Истории рассказывает об истории Китая, начиная с доисторических времен (1,7 миллионов лет назад) и заканчивая концом династии Цин. В музее постоянно действуют три экспозиции : примитивное общество (до 4000 лет до н.э.), рабовладельческий строй (2100 — 475 лет до н.э.) и феодальный строй (475 лет до н.э. — 1911). Коллекции музея насчитывают более 620,000 предметов. Многие из них нельзя увидеть больше нигде в мире. Музей Китайской Революции рассказывает о современном периоде с 1919 по 1949 год.

Обратите внимание, Национальный Музей Китая очень популярное место среди китайских туристов. Его бесплатность и ограничение на количество посещений в сутки выливается в большие очереди. Именно по этой причине автор сайта так и не смог в него попасть. Учитывайте это при планировании экскурсии. Сделать резервирование можно через официальный сайт.

Время работы : 09:00 — 17:00 (касса до 15:30) закрыт в понедельник Билеты : бесплатно, за исключением специальных выставок Сайт : en.chnmuseum.cn Внимание ! нужен паспорт

Далее мы спустимся немного южнее вдоль площади, чтобы свернуть налево (восток) на улицу Dongjiaomin Xiang. Обратите внимание, чтобы попасть на эту улицу надо подняться по ступеням. Эта улица через 450 метров приведет нас к Пекинскому Музею Полиции (Beijing Police Museum).

Пекинский Музей Полиции

Музей рассказывает об истории развития полицейского дела в Пекине, начиная с династии Цин и заканчивая сегодняшним временем. Среди экспонатов есть и подарки от Министерства Внутренних Дел России. Самой интересной частью экспозиции можно назвать выставку оружия, среди образцов которой, например, есть револьвер размером с монету в 1 юань.

Внимание! Присутствует шок-контент. Если вы с детьми или у вас слабые нервы, не ходите в раздел, посвященный династии Цин. Там представлены фотографии казней преступников, например, «медленное нарезание тонкими ломтями».

Время работы : 09:00 — 16:00 (касса до 15:30) закрыт в понедельник Билеты : бесплатно Внимание ! нужен паспорт

Вернемся к Площади Тяньаньмэнь и спустимся еще южнее, где на большом перекрестке стоит красивое старое здание с башней. Это Китайский Железнодорожный Музей (China Railway Museum).

Музей рассказывает об 140 летней истории железных дорог в Китае, начиная с 1876 года, когда в стране появилась первая коммерческая железная дорога. Наиболее интересная часть экспозиции рассказывает о высокоскоростных поездах, которые соединяют крупные города страны. Например, вы можете увидеть, как устроены тормоза таких поездов.

Время работы : 09:00 — 17:00 (касса до 16:00) закрыт в понедельник Билеты : 20 юаней Внимание ! нужен паспорт

На этом экскурсия по Площади Тяньаньмэнь и окрестностям закончена, и вы можете продолжить день, прогулявшись по улицам Цяньмэнь и Дачжалань. Но осталась еще одна достопримечательность, которую вы можете посетить отдельно — Национальный Большой Театр.

Если вы зайдете за Дом Всекитайского Собрания Народных Представителей, то увидите творение современной архитектуры — Национальный Большой Театр (National Grand Theatre). Другое его название — Национальный центр исполнительских искусств (National Centre for the Performing Arts). Дизайн этого сооружения после архитектурного стиля зданий Площади Тяньаньмэнь может вызвать настоящий шок.

Проект театра разработан французским архитектором Полем Андрё (Paul Andrew). Форма здание — полу-эллипс, покрытый пластинами из титанового сплава. С центрального входа вместо титановых пластин стоят стеклянные, которые создают иллюзию полуоткрытого занавеса. Все здание будто плывет над водами искусственного озера, сделанного вокруг. Чтобы попасть в театр, посетители должны пройти под озером через 80-ти метровый туннель.

Национальный Большой Театр

Строительство театра началось в 2001 году, а закончилось в 2007 году. Здание занимает площадь почти 12000 квадратных метра, его высота 46 метров. В Большом Театре могут проводиться все виды представлений, а его три зала вмещают 5452 человека. Из них Дом Оперы, который вмещает 2398 зрителя, предназначен для опер, танцевальных представлений и балетов. В Театральном Зале 1035 мест. Здесь играют современные пьесы и проводят представления Пекинской Оперы. И наконец, Концертный Зал, предназначенный для симфонических концертов и национальной музыки, может вместить 2019 человек.

Даже если вы не собираетесь смотреть выступления в театре, вы все равно можете посетить его. Внутри он не менее красив, чем снаружи. Для этого вам нужно приобрести специальный билет в фойе театра.

Видео:Китайское экономическое чудо, Дэн Сяопин и что случилось на площади Тяньаньмэнь? (история КНР)Скачать

Площадь Тяньаньмэнь в Пекине: народное сердце Китая

Приехав в Пекин, вы вряд ли обойдете стороной площадь Тяньаньмэнь 天安门广场 тяньаньмэнь гуанчан. Тяньаньмэнь — одна из самых больших площадей в мире. На Тяньаньмэнь всегда многолюдно, здесь вы увидите людей со всех уголков Китая, много иностранцев. Дважды в день проходит церемония подъема и спуска государственного флага. В этой статье я расскажу об истории площади Тяньаньмэнь, памятниках и строениях, которые её окружают.

Едем в Китай:

• Поездка в Пекин самостоятельно: как организовать, что посмотреть
• Достопримечательности Пекина: краткий путеводитель

Площадь Тяньаньмэнь и ворота Тяньаньмэнь

Видео:События на площади Тяньаньмэнь (1989) История КитаяСкачать

История и достопримечательности площади Тяньаньмэнь

История появления этой площади уходит в XV век. Тогда она была гораздо меньших размеров, чем сейчас. Её несколько раз расширяли, пока, наконец, уже в недавнем прошлом она не приобрела свои нынешние размеры: 880 метров в длину, 500 метров в ширину, общая площадь — 440500 кв.м. При императоре Сяньфэне (1831-1861, правил с 1850) к востоку от площади появился посольский городок.

Ворота Тяньаньмэнь

Свое название площадь Тяньаньмэнь получила по вратам Тяньаньмэнь — южным входом в некогда закрытый для простолюдинов Императорский город. Название Тяньаньмэнь 天安门 переводится как «Врата Небесного Спокойствия». Они были построены в 1415-1420 годах, затем несколько раз перестраивались. 1 октября 1949 года отсюда председатель Мао Цзэдун провозгласил основание Китайской народной республики.

• По теме: Символ Китая: ворота Тяньаньмэнь в Пекине

Ворота Тяньаньмэнь

Проспект Чанъань

От ворот Тяньаньмэнь площадь Тяньаньмэнь отделена проспектом Чанъань 长安街, центральным в Пекине. Здесь сосредоточены различные правительственные учреждения и офисы. «Чанъань» буквально означает «долгое (вечное) спокойствие/умиротворение». Кроме того, это название города Чанъань (ныне Сиань), неоднократно бывшего в китайской истории столицей империи.

Проспект Чанъань

Врата нации

В прошлом на площади Тяньаньмэнь стояли ворота. Они были построены при третьем императоре династии Мин Чжу Ди (правил с 1402 по 1424 год под девизом Юнлэ), фактического создателя нынешнего Пекина. Эти ворота считались южным, парадным въездом в Императорский город и были чисто церемониальными, без крепостных стен сбоку, напоминая ворота гробниц императоров династии Мин. Первоначально они назывались 大明門 даминмэнь, «Великие врата Мин». После воцарения династии Цин в 1644 году они сменили свое название на 大清門 дацинмэнь, «Великие врата Цин». После падения цинской империи в ходе Синьхайской революции 1911-12 годов они были переименованы в 中華門 чжунхуамэнь — «Врата Китая».

«Врата нации» и площадь Тяньаньмэнь в начале XX века. Снимок сделан с ворот Цяньмэнь (Чжэнъянмэнь)

Как видно из смены названий, это были «врата нации». Обычно они были закрыты, открываясь лишь на время, когда император проходил через них во время совершения различных церемоний. Увы, в 1954 году Врата Китая были снесены. Ныне на их месте находится мавзолей Мао Цзэдуна.

Флагшток с флагом Китая на площади Тяньаньмэнь

Реконструкция площади Тяньаньмэнь

В 1958 году начались широкомасштабные работы по расширению площади Тяньаньмэнь, приуроченные к 10-летней годовщине образования КНР, которые отмечались в 1959 году. В процессе реконструкции было снесено большое количество зданий. На южной в то время окраине площади возвели памятник Народным героям. К десятилетию образования КНР по границам площади было возведено 10 больших зданий, среди которых — Дом народных собраний с западной стороны площади и Музей истории революции (ныне Национальный музей КНР) с восточной стороны. По замыслу Мао Цзэдуна расширенная площадь, почти квадратная в плане, должна была вместить 500 тыс. человек.

После смерти Мао Цзэдуна в 1976 году на площади Тяньаньмэнь, почти на том самом месте, где некогда стояли «Врата нации», началось строительство Мавзолея. Он был построен по центральной оси Пекина север-юг. Площадь снова была расширена и превратилась в прямоугольную. Теперь она могла вместить до 600 тысяч человек.

Вид на площадь Тяньаньмэнь, Мавзолей Мао Цзэдуна и памятник Народным героям из окон Национального музея Китая

Не раз в новейшей китайской истории площадь Тяньаньмэнь становилась местом массовых мероприятий и протестов: выступления 4 мая 1919 года, тяньаньмэньский инцидент после кончины первого премьера Госсовета КНР Чжоу Эньлая (1898-1976), после кончины Мао Цзэдуна. И, конечно, памятны события 1989 года, когда на площади Тяньаньмэнь были жестоко разогнаны протестующие, после чего против Китая были введены санкции (история, как видим, не нова).

На площади Тяньаньмэнь всегда многолюдно

Дом народных собраний и Национальный музей Китая

С запада площадь Тяньаньмэнь ограничивает Дом народных собраний 人民大会谈 жэньминь дахуэйтан, где проводит свои заседания китайский парламент — Всекитайское собрание народных представителей и заседает Высший консультативный совет Китая.

• Подробнее: Дом народных собраний — святая святых китайской политики

Памятник Народным героям на площади Тяньаньмэнь и Дом народных собраний

С восточной стороны площади Тяньаньмэнь находится Национальный музей Китая 中国国家博物馆 чжунго гоцзя боугуань, самый посещаемый музей мира и самый большой музей Китая, в котором хранится уникальная музейная коллекция по истории Китая с глубокой древности до наших дней. В прошлом это было два отдельных музея: Музей китайской революции и Национальный музей китайской истории. Они были открыты в 1959 году к 10-летней годовщине образования КНР, а в 2003 году объединены в единый музей.

Национальный музей Китая

Эти два здания стоят напротив друг друга и построены в одном стиле, который чем-то напоминает «сталинский ампир», но с китайской спецификой.

Памятник Народным героям

По-китайски памятник Народным героям называется 人民英雄纪念碑 жэньминь инсюн цзиняньбэй. Идея его создания родилась сразу после основания КНР. Строительные работы продолжались с 1952 по 1958 год. Монумент поражает своими размерами: почти 38 метров высотой, 10 тысяч тонн, 17 тысяч мраморных и гранитных блоков, площадь — 3 тыс. кв. м. Он символизирует борьбу китайского народа в период с Первой Опиумной войны до основания КНР. По часовой стрелке расположены восемь барельефов, на которых изображены важнейшие события революционной китайской истории:

1. Сжигание опиума во время Первой опиумной войны (1840 год),
2. Восстание в деревне Цзиньтянь во время Восстания тайпинов (1851 год),
3. Учанское восстание во время Синьхайской революции (1911 год),
4. Движение 4 мая (1919 год),
5. Движение 30 мая (1925 год),
6. Наньчанское восстание (1927 год),
7. Антияпонская война 1931—1945 годов,
8. Переход через Янцзы (1949 год).

Памятник Народным Героям и мавзолей Мао Цзэдуна на площади Тяньаньмэнь

Мавзолей Мао Цзэдуна

В южной части площади Тяньаньмэнь, к югу от памятника Народным героям расположен мавзолей Мао Цзэдуна 毛主席纪念堂 Мао чжуси цзиняньтан, дословно Мемориальный зал председателя Мао. Он был построен в 1976-1977 годах. Это огромный комплекс площадью более 20000 кв. метров, насчитывающий 10 залов и помещений. В зале Чжаньянтин 瞻仰厅, название которого можно приблизительно перевести как «Зал взирания с благоговением», или «Зал посещений», в хрустальном саркофаге с основанием из черного гранита, покоится тело председателя Мао. Фотографировать в Мавзолее строго запрещено.

Мавзолей Мао Цзэдуна

Ворота Цяньмэнь

С юга площадь Тяньаньмэнь ограничена воротами Цяньмэнь 前门 — Передние врата, иначе называемые Чжэнъянмэнь 正阳门, Врата Полуденного Солнца, или Главные Солнечные врата. Они были построены в 1419 году и первоначально стояли немного севернее своего нынешнего положения. Еще южнее расположена Башня лучников 箭楼 цзяньлоу 1439 года постройки. Сейчас внутри них находится музей.

Комплекс ворот Цяньмэнь Ворота Чжэнъянмэнь (Цяньмэнь)

Видео:Площадь Тяньаньмэнь. Пекин. Китай. Tiananmen Square. Beijing. China.Скачать

Достопримечательности рядом с площадью Тяньаньмэнь

К югу от площади Тяньаньмэнь расположено несколько интересных достопримечательностей.

Железнодорожный музей Китая и Выставочный зал градостроительства Пекина

На внешней стороне с юго-востока от площади в здании бывшего Железнодорожного вокзала расположен Китайский железнодорожный музей. Левее от него (если стоять спиной к площади Тяньаньмэнь) — Выставочный зал градостроительства Пекина, экспозиции которого (в том числе и интерактивные) рассказывают о прошлом, настоящем и будущем Пекина. Кроме того, посетители увидят модель городского планирования Пекина в масштабе 1:750 площадью 320 кв.м.

• Адрес: 20 Qianmen E St,Dongcheng, Beijing.
• Ближайшая станция метро: Qianmen 前门, выход В (линия 2).
• Открыто ежедневно кроме понедельника с 9:00 до 17:00.

Железнодорожный музей Китая

Национальный театр исполнительских искусств

Национальный центр исполнительских искусств, 国家大剧院 гоцзя дацзюйюань. Иногда его называют просто Оперный театр, хотя это и не совсем верно. Расположен западнее площади Тяньаньмэнь, за Домом народных собраний.

Здание Центра за его эллипсоидную форму прозвали «Яйцо». Построен по проекту французского архитектора Поля Андрё, работы продолжались с 2001 по 2007 годы. Сделан из стекла и титана, окружен водой — смотрится очень эффектно. Хотя споры о том, насколько целесообразно было возведение такого футуристического здания в историческом центре города, продолжаются до сих пор. Внутри расположены Оперный зал, Театральный зал и Музыкальный зал, которые суммарно могут вместить 6,5 тыс. человек.

Крыши Гугуна и Национальный центр исполнительских искусств. Вид из павильона Ванчун в парке Цзиншань

Видео:Мир вспоминает события на площади ТяньаньмэньСкачать

Пронзить сердце дракона

На это обратил моё внимание один знакомый китаец. Здесь я могу ссылаться только на его слова. Если вы присмотритесь к памятнику Народным героям, то наверняка обратите внимание на то, что его обелиск напоминает рукоятку меча. Так оно и есть. И вспомните, что неподалеку от него прежде стояли Врата нации, а сейчас вовсе неслучайно именно там стоит мавзолей Мао Цзэдуна. Как сказал тот китаец, это место — сердце китайского дракона, символа Китая и символа императорской власти. Меч пронзил сердце империи, на него пролилась кровь тех, кто отдал свои жизни за победу китайского народа. И теперь Китай навеки принадлежит людям. Голова того дракона — там, где Храм Неба, а хвост — Запретный город.

Подтвердить или опровергнуть слова того китайца я не могу. Но образ красивый.

Видео:Китай, “бойня” на площади Тяньаньмэнь 30 лет спустяСкачать

Площадь Тяньаньмэнь на карте, как проехать

Станции метро: Tian’anmen East 天安门东, Tian’anmen West 天安门西 (линия 1), Qianmen 前门 (линия 2). Чтобы попасть на площадь, нужно пройти контроль безопасности. При себе иметь паспорт.

© Сайт «Дорогами Срединного Пути», 2009-2021. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.

Онлайн-сервисы, которые помогают мне путешествовать:
Дешевые авиабилеты: Aviasales
Гостиницы и базы отдыха: Booking
Туристическая страховка: Cherehapa
Экскурсии на русском языке: Tripster и Sputnik8

Хотите узнать больше о Китае?
Об этом я пишу в своем телеграм-канале «Срединный Путь»

Площадь Тяньаньмэнь, безусловно, очень важное и символическое место в Пекине. И здесь много музеев, некоторые из которых я бы хотел в будущем посетить.
Идея о символизме меча показалась мне ценной; она помогает осмыслить это место.
Хотя из-за обилия пространства, людей и зданий здесь как-то теряешься, трудно сосредоточиться (это мое личное ощущение).

Для меня площадь Тяньаньмэнь очень огромная и пустая (хоть и почти всегда на ней многолюдно). Согласна, здесь теряешься.

Какая-то она слишком коммунистическая. На меня это произвело удручающее впечатление(

Видео:Расстрел на Тяньаньмэнь: архивы и современные СМИСкачать

Please wait.

Видео:КНР: реакция на 25-летие Тяньаньмэнь - вмешательство во внутренние делаСкачать

We are checking your browser. planetofhotels.com

Видео:«Бойня на Тяньаньмэнь»: 25 лет спустя (новости)Скачать

Why do I have to complete a CAPTCHA?

Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.

Видео:Торжественная церемония поднятия флага КНР на площади Тяньаньмэнь в ПекинеСкачать

What can I do to prevent this in the future?

If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.

If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.

Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. You may need to download version 2.0 now from the Chrome Web Store.

Cloudflare Ray ID: 6d9679d18d7e16c7 • Your IP : 85.95.188.35 • Performance & security by Cloudflare

🌟 Видео

Китайский майдан: Тяньанмэнь, рождение современного КитаяСкачать

ГИГАНТСКАЯ ПЛОЩАДЬ ТЯНЬАНЬМЭНЬ В ПЕКИНЕСкачать

Ничего не произошло на площади Тяньаньмэнь в 1989 годуСкачать

В Париже установили «танк» в память о событиях на площади ТяньаньмэньСкачать

Бойня на Тяньаньмэнь в 1989 году - мнение очевидцаСкачать

ПЕКИН ПЛОЩАДЬ ТЯНЬАНЬМЭНЬ \ BEIJING TIANANMEN SQUAREСкачать

Годовщина «Бойни на Тяньаньмэнь»: в парламенте Гонконга запретили минуту молчанияСкачать

Тяньаньмэнь, 5 июня 1989Скачать

В Гонконге отмечают 25-летие Тяньаньмэнь, в Пекине усиливают меры безопасностиСкачать